terça-feira, 25 de novembro de 2014

APPRENEZ A POSER DES QUESTIONS AVEC AKINATOR


Quand on apprend une nouvelle langue, il est essentiel de savoir poser des questions. En effet, la plupart de nos interactions verbales, dans n’importe quelle langue, se fait sur la base de questions-réponses ou au moins contient un bon nombre de questions.

Lorsqu’on est confronté à une culture étrangère (et c’est justement de ça qu’il s’agit quand on décide de se lancer dans la découverte d’une deuxième ou troisième langue), il faut être

sexta-feira, 14 de novembro de 2014

TEU x SEU x DELE(S) / DELA(S)

"Seu", "teu" ou "dele" ?
Les francophones qui apprennent le portugais brésilien ont souvent du mal à se servir correctement des adjectifs possessifs. En effet, quand ils s’expriment à l’oral, ils sont nombreux à dire « seu(s) / sua(s) » là où ils diraient son / sa / ses en français. Est-ce incorrect ? Oui et non.

Je vais donc éclaircir cette réponse un peu