 |
| La plage de Barra do Jucu, à Vila Velha (ES) |
Nous voilà de retour des vacances de fin d’année. Pour bien reprendre le
rythme, je vous propose une activité à la fois utile et agréable: pratiquer la
prononciation à l’aide d’un grand classique de la musique populaire
brésilienne. Madalena do Jucu, chanson
traditionnelle d’une petite communauté de pêcheurs de la région d’Espírito
Santo, est devenue connue du grand public et a été immortalisée par la version de
Martinho da Vila, l’un des plus importants sambistas
de Rio de Janeiro. La répétition des derniers vers de chaque couplet est
courante dans la culture populaire du Brésil et montre bien à quel point ce
classique participait à l’animation des fêtes du village de Barra do Jucu,
situé à proximité de l’estuaire (barra)
du fleuve Jucu.
